Vårdtagarens ordlista

Här följer en ordlista med vanliga och ovanliga ord och uttryck som förekommer inom vården; på sjukhuset, vårdcentralen och på apoteket.

A

Absorption

Upptag av en aktiv substans i kroppen, exempelvis genom mag-tarmkanalen eller huden.

Abstinensbesvär

Obehagssymtom vid plötsligt utsättande av vissa mediciner. Avhjälps i regel med nedtrappning.

Ackumulering

Ansamling av läkemedel i kroppen, som uppstår genom att läkemedel tillförs i större mängd eller snabbare än vad som hinner brytas ned eller utsöndras.

Adjuvans

Medel som förstärker effekten av ett annat läkemedel.

Administrering

Tillförsel av läkemedel till kroppen.

Administreringsväg

På vilket sätt ett läkemedel tillförs kroppen.

Adrenergikum

Medel som har liknande verkan som den kroppsegna signalsubstansen noradrenalin.

Adstringent

Ämne som verkar uttorkande och sammandragande.

Agonist

Läkemedel med aktiverande effekt på en receptor.

Aktiv substans

Den beståndsdel i till exempel en tablett, som ger effekt i kroppen. Övriga komponenter i tabletten benämns hjälpämnen.

Allergen

Ämne som framkallar en allergisk reaktion.

Anafylaxi

Allvarlig immunologisk reaktion, som kan medföra bland annat andningssvårigheter och blodtrycksfall.

Analeptikum

Läkemedel som stimulerar andning eller blodcirkulation.

Analgetikum

Smärtstillande läkemedel.

Anestetikum

Bedövningsmedel.

Antacidum

Läkemedel mot halsbränna och sura uppstötningar. Verkar genom att neutralisera magsyran.

Antagonist

Läkemedel med hämmande eller blockerande effekt på en receptor.

Antihypertensivum

Läkemedel mot högt blodtryck.

Antibiotikum

Läkemedel som dödar bakterier, eller hämmar deras tillväxt.

Antidepressivum

Läkemedel för behandling av depression.

Antidot

Motgift, används vid förgiftningar.

Antiemetikum

Läkemedel mot illamående.

Antiepileptikum

Läkemedel mot epilepsi.

Antihistamin

Läkemedel som blockerar effekterna av det retande ämnet histamin, som frisätts i kroppen vid exempelvis allergiska tillstånd.

Antiinflammatorisk

Dämpar inflammationer.

Antikoagulantium

Läkemedel som minskar blodets levringsförmåga, och som ofta ges för att behandla eller förebygga blodproppar.

Antikolinergikum

Läkemedel som motverkar det parasympatiska nervsystemets effekter.

Antikonceptivum

Preventivmedel, förhindrar graviditet.

Antimykotikum

Läkemedel som hämmar tillväxt av svamp.

Antineoplastiskt läkemedel

Läkemedel mot tumörsjukdomar.

Antioxidant

Medel som skyddar kroppens celler från fria syreradikaler.

Antiperspirant

Medel som stryks på huden i syfte att motverka svettning.

Antipyretikum

Febernedsättande läkemedel.

Antiseptikum

Medel som dödar bakterier, och ibland även andra mikroorganismer. Används ofta för rengöring av huden.

Antispasmodiskt läkemedel

Läkemedel som hämmar kramper i tarmarnas muskulatur.

Antitussivum

Hostdämpande läkemedel.

Antivirala medel

Virushämmande medel.

ASA

Förkortning av acetylsalicylsyra (eng. Acetyl Salicylic Acid).

Aseptisk

Fri från bakterier.

Ataraktikum

Lugnande medel.

B

Baktericid

Bakteriedödande, jämför bakteriostatisk.

Bakteriell

Förorsakad av bakterier.

Bakteriostatisk

Hämmar tillväxten hos bakterier, jämför baktericid.

Beredningsform

Vilken form ett läkemedel föreligger i, till exempel tablett, stolpiller, injektionsvätska eller salva.

Biotillgänglighet

Beskriver hur stor del av en aktiv substans som tas upp i kroppen efter att ha passerat bland annat tarm och lever.

Bipacksedel

Informationsblad som medföljer läkemedelsförpackningen. Innehåller bland annat uppgifter om dosering, biverkningar, interaktioner samt föreskrifter för användning i samband med amning, graviditet och bilkörning.

Biverkning

Varje oönskad effekt av ett läkemedel som uppkommer vid användning i normala doser.

BMI

Mått som underlättar bedömningen av en persons eventuella övervikt (eng. Body Mass Index). BMI beräknas genom formeln: , där kroppsvikt anges i kilo och längd anges i meter.

Bronkdilaterare/Bronkvidgare

Luftrörsvidgande läkemedel.

Bronkokonstriktor

Medel med sammandragande effekt på luftrören.

Brustablett

Tablett som löses upp i vatten innan den sväljs. Tabletten innehåller ett karbonatsalt, vilket påskyndar upplösningen.

Buckaltablett

Tablett som får smälta innanför kinden.

Bulkmedel

Fiberinnehållande laxermedel med långsamt insättande effekt.

C

Centralstimulantia

Medel som stimulerar det centrala nervsystemet, exempelvis koffein.

Cytokrom p-450-enzymer

Enzymfamilj med olika undergrupper som ombesörjer nedbrytningen av läkemedel och vissa födoämnen i levern.

Cytotoxiskt läkemedel/Cytostatikum

Cellgift som används mot bland annat tumörsjukdomar.

D

Definierad dygnsdos (DDD)

Förmodad genomsnittlig dygnsdos, då ett läkemedel används av vuxna vid medlets huvudindikation. DDD är en teknisk måttenhet för statistikberäkningar, som inte nödvändigtvis överensstämmer med rekommenderade eller förskrivna doser.

Depåkapsel/Depåtablett

Kapsel/tablett vars läkemedel frisätts långsamt i mag-tarmkanalen, med långvarig effekt som följd.

Depåplåster

Plåster från vilket läkemedel långsamt transporteras in i huden, med långvarig effekt som följd.

Depåinjektion

Injektionsläkemedel där läkemedlet ligger kvar på injektionsstället och ger en långvarig effekt.

Diagnostikum

Medel som används för att undersöka eller påvisa sjukdom, till exempel kontrastmedel.

Diuretikum

Vätskedrivande läkemedel.

Doseringsintervall

Tid som bör förflyta mellan intag av två doser av samma läkemedel för optimal effekt.

E

Elimination

Kroppens nedbrytning och utsöndring av ett läkemedel.

Elixir

Sötsmakande, flytande läkemedelsform.

Emetikum

Medel som framkallar kräkning. Används exempelvis vid förgiftningar. Jämför: antiemetikum.

Emoliant

Mjukgörande medel, används på huden.

Emulsion

Små droppar av vatten- och fettlösliga vätskor som är blandade med varandra i en enhetlig (homogen) blandning.

Enterokapsel

Se enterotablett.

Enterotablett

Tablett som är försedd med ett hölje som står emot den sura magsaften och löses upp först i tarmkanalen.

Enzym

Aktiva proteiner som har olika uppgifter i kroppen, exempelvis nedbrytning av födoämnen i mag-tarmkanalen.

Expektorantium

Medel som underlättar upphostning av segt slem.

Ex tempore

Skräddarsytt läkemedel som tillverkas för en specifik patient eller vårdenhet.

Extrakt

Läkemedel som med hjälp av en vatten- eller oljebaserad lösning har utvunnits ur en växtdel, eller annan naturlig råvara.

F

Farmaceut

Samlingsnamn för apotekare och receptarier.

Farmakodynamik

På vilket sätt ett läkemedel utövar sin effekt i kroppen.

Farmakokinetik

Hur ett läkemedel tas upp, bryts ned och utsöndras.

Farmakologi

Läran om hur läkemedel verkar.

Farmakopé

Förteckning över läkemedel, där kvalitetskrav och analysmetoder även finns angivna.

Fotosensibilitet

Känslighet mot solljus, där exponering kan ge eksemliknande utslag på huden. Kan vara en följd av behandling med vissa läkemedel.

Fri radikal

Reaktivt derivat av syre som bildas i kroppen på naturlig väg eller genom inverkan av miljögifter.

Förskrivare

Den som ordinerar läkemedel på recept. Kan vara läkare, veterinär, tandläkare, barnmorska, sjuksköterska eller tandhygienist.

G

Gel

Halvfast, geléliknande läkemedelsform, som oftast används på huden.

Generiskt namn

Beteckning som bestäms av Världshälsoorganisationen (WHO) för varje läkemedelssubstans.

Generikum

Kopia av ett originalläkemedel, med identisk effekt. Kopian och originalläkemedlet har samma generiska namn.

Granulat

Finkornig läkemedelsform.

H

Halveringstid

Den tid det tar för halten av ett läkemedel i blodet att sjunka till hälften. Ett mått på hur lång tid det tar för kroppen att göra sig av med en läkemedelsdos.

Hjälpämne

Beståndsdel utöver den aktiva substansen i exempelvis en tablett, som gör att tabletten kan hålla ihop, sväljas ner och falla sönder i optimal takt i mag-tarmkanalen.

Homeopatika

Särskild typ av komplementär medicin som vid efterlevnad av vissa krav kan registreras av Läkemedelsverket.

Högkostnadsskydd

En stor del av läkemedlen som säljs i Sverige subventioneras av landstinget, med lägre avgifter för kunden som följd.

I

Idiopatisk

Utan definierbar orsak.

Immunisering

Att stimulera kroppens immunförsvar till att bilda motståndskraft mot infektionssjukdom.

Immunstimulerande

Stimulerar kroppens immunförsvar till ökad motståndskraft.

Immunsuppressivum

Hämmar kroppens immunförsvar, exempelvis efter en transplantation, för att förhindra att det nya (främmande) organet stöts bort av kroppen.

Indikation

Ett sjukdomstillstånd som ett specifikt läkemedel normalt ska användas för att behandla.

Inhalationspulver

Läkemedel i pulverform som inandas, i regel för lokal behandling i lungorna.

Inhalationsspray

Läkemedel som med hjälp av ett drivhjälpmedel inandas, i regel för lokal behandling i lungorna. Kan kopplas till en nebulisator för extra hjälp med tillförseln av läkemedlet.

Inhalator

Hjälpmedel för inandning av läkemedel, exempelvis mot astma.

Injektion

Tillförsel av läkemedel via nål genom huden. Läkemedel kan bland annat injiceras i blodbanan, musklerna eller underhudsfettet, beroende på läkemedlets egenskaper och åkomman som skall behandlas.

Injektionsvätska

Läkemedel i flytande form som injiceras, se även injektion.

Infusionsvätska

Läkemedel i flytande form som långsamt tillförs patientens blodbana, se även intravenös infusion.

Interaktion

Oönskad växelverkan mellan läkemedel.

Intolerans

Överkänslighet mot ett läkemedel.

Intraartikulär injektion

Injektion i en led. Görs exempelvis för att dämpa inflammationen vid ledgångsreumatism.

Intramuskulär injektion

Injektion i en muskel.

Intrauterina medel

Medel som utövar sin verkan via placering inuti livmodern.

Intravenös infusion

Långsam införsel av läkemedel i en ven (blodkärl). Infusioner omfattar större vätskemängder än injektioner.

Intravenös injektion

Injektion av läkemedel direkt i en ven (blodkärl).

K

Kapsel

Läkemedelspartiklar inneslutna i en gelékapsel.

Kelerande ämne

Ämne som kan binda till sig och "bygga in" metalljoner. Används bland annat vid metallförgiftningar.

Kemoterapi

Behandling av infektion eller tumörsjukdom med läkemedel.

Klinisk prövning

Studie på friska personer eller patienter i syfte att utreda om ett nytt läkemedel fungerar, eller om ett redan befintligt läkemedel kan få utökat användningsområde.
För mer information om kliniska prövningar, se länk i högerspalten.

Klysma

Flytande läkemedelsform som appliceras i ändtarmen.

Kol, medicinskt

Används vid förgiftningar. Ska binda till sig det oönskade ämnet i mag-tarmkanalen så att det utsöndras med avföringen innan det hinner tas upp i kroppen.

Kombinerade p-piller

Innehåller både en östrogen- och en progesteronliknande komponent. Hämmar ägglossningen, till skillnad från minipiller, som enbart innehåller progesteronliknande komponenter.

Kontrastmedel

Medel som till exempel sväljs eller injiceras och som sedan syns på en röntgenbild. Används för att ställa diagnos eller utesluta sjukdomstillstånd.

Kolinergikum

Medel som har liknande verkan som den kroppsegna signalsubstansen acetylkolin.

Kontraindikation

Omständighet som gör att ett läkemedel inte skall användas, exempelvis graviditet eller överkänslighet mot läkemedlet.

Kräm

Emulsion som är mer lättflytande och mindre fet än salva.

L

Laxermedel

Medel mot förstoppning. Påskyndar passagen i mag-tarmkanalen.

Licens

Ger en läkare tillstånd att under vissa omständigheter behandla vissa patienter med en produkt som normalt inte finns på marknaden i Sverige.

Liniment

Emulsion som är mer lättflytande och mindre fet än kräm.

Lokalanestesimedel/Lokalanestetikum

Lokalbedövningsmedel.

Läkemedelsförmånsnämnden

Myndighet som inrättades 2002 för att ansvara för prissättning och rabatteringssystem för läkemedel. (För Läkemedelsförmånsnämndens webbplats, se länk i högerspalten)

M

Metabolism

Kroppens omvandling och nedbrytning av ett läkemedel, ofta via levern.

Minipiller

P-piller som endast innehåller en progesteronliknande komponent och därför inte hämmar ägglossningen. Jämför: kombinerade p-piller.

Miotikum

Läkemedel som drar samman ögats pupill.

Mixtur

Flytande beredningsform som sväljs ner. Benämns även oral lösning.

Mukolytikum

Slemlösande läkemedel.

Muntorrhet

Orsakas ibland av vissa läkemedel. Ökar risken för karies. Lindras med salivstimulerande medel eller saliversättningsmedel.

Mydriatikum

Läkemedel som vidgar ögats pupill.

N

Narkotikum

Medel med bedövande eller stimulerande effekt på det centrala nervsystemet. I Sverige klassificeras narkotiska preparat i fem olika grupper, i fallande ordning efter missbruksrisk. Grupp ett utgörs av medel utan medicinsk tillämpning och med stora beroendeframkallande egenskaper. I grupp två till fem inordnas sedan narkotiska preparat efter fallande grad av missbruksrisk. Vid normal användning för medicinskt bruk i adekvata doser bedöms risken för beroende av läkemedel vara liten.

Naturläkemedel

Läkemedel vars verksamma beståndsdelar har ett naturligt ursprung, d.v.s. utgörs av en växt- eller djurdel, bakteriekultur, mineral, salt eller saltlösning. Beståndsdelarna får inte vara alltför bearbetade.

Naturmedel

Äldre form av naturläkemedel, som endast bedömdes med avseende på säkerheten vid normal användning. Tillverkarna av de naturmedel som fanns på marknaden 1993 fick i vissa fall fortsätta att försälja produkterna som naturmedel men idag finns det inga naturmedel på marknaden.

Nebulisator

Hjälpmedel för att underlätta inandning av läkemedel för barn eller personer som behöver extra hjälp, vid exempelvis astma.

Nedtrappning

Successiv minskning av dosen som görs när man ska upphöra med vissa mediciner, för att undvika abstinensbesvär.

Neuroleptikum

Läkemedel som vanligen används vid behandling av schizofreni och psykoser, men även vid andra typer av orostillstånd.

Näsdroppar/Nässpray

Oftast avsvällande medel mot förkylningssymptom som administreras nässlemhinnan direkt. Även andra typer av läkemedel kan ges som näsdspray, exempelvis migränläkemedel.

NSAID

Samlingsnamn för viss typ av antiinflammatoriska läkemedel (eng. Non Steroidal Antiinflammatory Drugs)

O

Opiat

Läkemedel framställt ur opium.

Opioid

Läkemedel som har morfinliknande effekt på kroppen.

Oral beredningsform

Läkemedel som intas via munnen (per oralt) för att sedan tas upp eller verka lokalt i mag-tarmkanalen.

Oral lösning

Se mixtur.

P

Parallellimport

Originalläkemedel som köps in från ett annat land än det försäljs i, av ett företag som inte tillverkar produkten. Konkurrenshöjande handel som är tillåten inom EU.

Parenteral beredningsform

Läkemedelsform som tillförs blodbanan direkt, exempelvis via injektion.

Placebo

Overksamt medel – sockerpiller. Används i medicinsk forskning vid jämförelser med aktiva substanser.

Plåster

Beredningsform för till exempel nikotin för rökavvänjning. Substansen frisätts ur plåstret under en bestämd tid och tas upp genom huden.

Premedicinering

Läkemedel som ges i syfte att förbereda ett operativt ingrepp.

Produktresumé

Sammanfattning av ett läkemedels egenskaper och användning. Produktresumén för ett läkemedel måste godkännas av Läkemedelsverket. FASS-texten är baserad på produktresumén.

Profylax

Medel med förebyggande effekt mot sjukdom.

Provförpackning

Se startförpackning.

Pyrogen

Ämne som i kroppen framkallar feber.

R

Receptor

Mottagarmolekyl, dit läkemedel och kroppsegna ämnen binder.

Recipe

Recept.

Resistens

Förmåga att motstå terapi, exempelvis bakteriers möjlighet att överleva trots adekvat antibiotikabehandling.

Reversibel

Icke bestående. Biverkningar är i regel reversibla och försvinner när man slutar med medicinen.

S

Salva

Fettlöslig bas, som fungerar som bärare av läkemedel.

Schampo

Beredningsform för att tillföra hår och hårbotten läkemedel mot bland annat mjäll och huvudlöss.

Schengenintyg

Intyg som behövs vid resa utomlands för den som medför narkotiska läkemedel för privat bruk till länder som berörs av Schengenavtalet. Intyget utfärdas av apoteken.

Sedativt läkemedel

Läkemedel som orsakar dåsighet, exempelvis lugnande medel.

Spasmolytikum

Kramplösande läkemedel

Spray

Läkemedelsform där den aktiva substansen tillförs kroppen i en aerosol – små vätskedroppar – som sprutas in i näsan eller munhålan.

Startförpackning

Liten läkemedelsförpackning som apoteket kan expediera första gången man ska prova en ny behandling. Benämndes tidigare provförpackning.

Stolpiller

Se suppositorium.

Subkutan injektion

En injektion av läkemedel som ges i underhudsfettet.

Sublingual resoriblett

Läkemedel som får smälta under tungan.

Sugtablett

Tablett som får smälta i munnen.

Suppositorium

Även kallat stolpiller. Fast läkemedelsform som förs in i ändtarmen.

Systemisk effekt

Läkemedlet kommer in blodomloppet och ger effekt på andra ställen i kroppen än där det applicerades. Tabletter har oftast systemisk effekt. Motsatsen till systemisk är lokal eller topikal effekt.

Särläkemedel

Läkemedel som används för att behandla mycket ovanliga åkommor, och som därför har en liten försäljningsvolym.

T

Tolerans

Kroppen utvecklar kompenserande mekanismer som medför en sänkt effekt av läkemedelsbehandlingen.

Topikal effekt

Lokal effekt. Tillförsel av läkemedel direkt till den plats där de skall verka. Ofta om läkemedel som används utanpå huden, på ögonen och i öronen.

Traditionellt växtbaserat läkemedel

Ett traditionellt växtbaserat läkemedel är ett läkemedel vars aktiva beståndsdel har sitt ursprung i växtriket och som registrerats för att användas inom egenvården. Att ett växtbaserat läkemedel räknas som traditionellt betyder att det har haft en medicinsk användning under en period av minst 30 år, varav minst 15 år inom EU. Produkten ska  vara säker vid normal användning och effekten ska förefalla rimlig på grundval av långvarig användning och erfarenhet.

Tremor

Darrhänthet. Kan vara en biverkan av vissa läkemedel.

Tuggtablett

Tablett som skall tuggas för att frisätta läkemedlet.

U

Urtikaria

Överkänslighetsreaktion, även benämnd nässelutslag. Orsakas ibland av läkemedel.

Utbytbara läkemedel

Läkemedel som av Läkemedelsverket bedöms vara lika med avseende på effekt och biverkningsprofil. Kan bytas ut mot varandra på apoteket om inte läkaren finner det olämpligt för en specifik patient. Utbytbara läkemedel kan skilja sig åt vad gäller smak, utseende och konsistens. Kunden kan alltid välja att få originalpreparatet mot extra kostnad.

Utsättningssymtom

Besvär till följd av att en läkemedelsbehandling har avslutats. Kan minskas genom nedtrappning.

V

Vaccin

Avdödade eller försvagade bakterier eller virus, eller delar av bakterier eller virus, som används för att stimulera kroppens immunförsvar och framkalla motståndskraft mot en infektionssjukdom. Se även immunisering.

Vagitorium

Fast läkemedelsform som förs in i slidan.

Väletablerat växtbaserat läkemedel

Ett väletablerat växtbaserat läkemedel är ett läkemedel vars aktiva beståndsdel har sitt ursprung i växtriket. För att räknas som ett väletablerat läkemedel måste det ha använts under en period av minst 10 år inom EU och dess effekt och säkerhet styrks genom beprövad erfarenhet och genom vetenskapliga studier.

Varunamn/Handelsnamn

Det namn som ett läkemedel saluförs under.

Vasodilator

Medel med vidgande effekt på blodkärlen.

Vasokonstriktor

Medel med sammandragande effekt på blodkärlen.

Vehikel

Bärare av läkemedel, exempelvis en salvbas, som inte själv utövar någon aktiv effekt.

VUM (vissa utvärtes läkemedel)

Väl beprövade produkter för utvärtes bruk som är avsedda för behandling av enklare sjukdomstillstånd hos människor eller djur, d.v.s. tillstånd lämpliga för egenvård. Den eller de aktiva beståndsdelarna skall ha en väletablerad användning med erkänd effekt och en godtagbar säkerhetsmarginal.

Ö

Ögondroppar

Droppar för lokal behandling av ögonsjukdom. Används bland annat vid för högt tryck i ögat, olika infektionstillstånd eller torra ögon.

Örondroppar

Droppar för lokal behandling av öronåkomma.

Överdos

Högre dos än vad som är nödvändigt för optimal effekt, som ger mer biverkningar än vad som är acceptabelt.

Överkänslighetsreaktion

Immunologisk/allergisk reaktion mot ett läkemedel.